HERMAN Brand Site - ヘルマンブランドサイト

what's HERMAN?
HERMANヘルマンとは

1874年創業、ベルギーの老舗帽子ブランドHERMANヘルマンは、「帽子を愛する全ての人々へ、最高の帽子を届ける」という理念の元、次々と素晴らしいコレクションを世界中に送り出しています。厳しい世界市場を視野に入れるHERMANヘルマンの姿勢は、その品質をより高みへと導き、各国の帽子ファンに喜びと感動を送り届けています。

what's HERMAN?
HERMANブランド紹介

ベルギーの老舗帽子ブランドHERMANヘルマンは、1874年の創業以来100年以上もの間、ハイクオリティでオリジナルな帽子コレクションを世界に提供する国際的企業です。

HERMANヘルマンの願いは、全ての帽子ファンに“最高”の帽子を届けることで、理想実現に向けての努力を怠りません。

あらゆる季節、スタイル、素材をカバーする比類のない帽子を製造し続けることも、努力のうち一つです。伝統的な帽子、スポーティな帽子、最先端の流行を取り入れたモダンな帽子まで、種類を問わず意欲的な開発を行い、常に多彩なラインナップで帽子ファンを楽しませています。

“最高”への探求は、国内に留まりません。高い品質を保ったオリジナル・デザインの帽子を実現するため、HERMANヘルマンは各国に独自のネットワークを開拓しています。ネットワークはヨーロッパ、南米、アジアなど多岐に渡り、その全てが、優れた特性と知識を持つ最高のサプライヤーです。

さらに、世界の帽子愛好家のため、HERMANヘルマンは、ヨーロッパの中心地、リヨンの営業所、ルマンの生産工場など、ベルギーに理想的で現代的な物流センターを持ち、帽子コレクションの創造から流通まで、全てを統合的にマネジメントしています。
厳しい世界市場を視野に入れるHERMANヘルマンの姿勢は、彼らが生み出す帽子コレクションの品質をより高みへと導いています。

「最高の品質を誇る帽子を、世界中に届けたい」――その願い通り、全ての帽子は最高の品質基準を満たしており、世界の帽子ファンに喜びと感動を送り届けています。老舗HERMANヘルマンによる“最高”の帽子を被るとき、貴方の心は深い満足感に包まれることでしょう。

CEO　Alexandreアレキサンダー Hermanヘルマン
からのメッセージ

日本の皆様へ

日本の皆さん、こんにちは。
私の名前はアレキサンダー・ヘルマン、1874年から続く帽子メーカーHERMANヘルマンのオーナーです。私はHERMANヘルマン一族の五代目に当たります。

私は日本の方々に、我々のブランドと帽子を紹介できることを、とても誇りに思っています。世界で最も要求の厳しい市場の1つに参入する機会を得ることは、大きな賞賛と名誉です。

HERMANヘルマンのすべての製品は、最高の品質基準を満たしています。
我々のデザイナーとメーカーは、訓練を受けたプロフェッショナルであり、その唯一の目的は、あなたに“最高”の帽子をお届けすることです。
当社の製品は、ファッション、伝統、快適さ、伝統と現代の完璧な組み合わせを象徴しています。

Alexandreアレキサンダー Hermanヘルマン　―　CEO of Hermanヘルマン

what's HERMAN?
HERMANの歴史

1871年1月、欧州では再び普仏戦争が勃発し、厳しい情勢を迎えていました。後にHERMANヘルマンの創業者となる若きジャスティン・ヘルマンは、激動の時代の中、無謀ともいえる旅立ちを決意します。この決断を後押ししたのは、祖父がいつもジャスティンに言っていた言葉でした。「いつ自分の運命を決めるんだ？行動するなら今だぞ」

彼は覚悟を決め、後にオリエント急行と呼ばれる列車に乗ってパリに向いました。その車中で、気立ての良い帽子の営業マンと出会います。営業マンによると、悲しいことに鉄道は彼の仕事の終わりを告げているというのです。この先、もう旅行に帽子は必要されなくなると語るのでした。

営業マンの話を聞いたジャスティンは、逆に帽子ビジネスが市場で広がっていく大きなチャンスを見出しました。彼の目には、鉄道を始めとする新たな交通網の発展が、世界を小さくすると見えたのです。地域や国々の距離は縮み、今まで開拓が困難であった新しい市場にたどり着けるとの直感がありました。

「いつ自分の運命を決めるんだ？行動するなら今だぞ」――ジャスティンはすぐさま帽子メーカーになることを決意します。旅先のウイーンに着いてすぐ、ベルギーにとんぼ返りをして事業を立ち上げようかとも考えましたが、まずは見聞を広げてから帰国することにしました。

彼の帽子コレクションの多彩なスタイルは、全てがこの旅から始まりました。旅は長きに渡り、やがて欧州から海を越え、アメリカ東海岸へも足を向けることとなります。

欧州では、ヨーロッパ上流社会の優雅さから刺激を受けました。先進的なボストンやニューヨークでは、彼の基礎となるアイデアが固まってきます。
国々を巡る内、アイルランド系の湾港労働者のキャップ、大衆のフェルトハット、ニューヨークの貴婦人の優雅なキャプリーヌなど、どの社会、どの階級でも、帽子は人々のプライドをもって被られていることを学んだのです。

1874年4月――HERMANヘルマン創業の年、とうとうベルギーに帰国。
彼がふるさとの地を踏んだのは、旅立ちから3年後のことでした。
ジャスティンにとって、祖父のアドバイスは、人生を切り開いていく上で間違いなく一番大切な贈り物となりました。祖父の言葉が彼の旅立ちを勇気づけ、彼はベルギーの老舗帽子ブランドHERMANヘルマンの伝説を作り始めるに至ったのです。

ジャスティンの勇気と伝統を引き継いだ今日のHERMANヘルマンは、事業を拡大し、創業者の目論見通りベルギーだけでなく世界の帽子市場に向けて製品を提供し続けています。毎年新しい視点を取り入れ、世代、階級、社会を問わず、帽子を愛する全ての人のために、オールシーズン新しいコレクションが創造されています。